الأسئلة الشائعة

الأسئلة التي يطرحها أولياء الأمور في أغلب الأحيان حول اختيار مدرسة والتسجيل في ويستلاند.
Veelgestelde vragen

اختيار مدرسة

كيف أختار مدرسة؟

ما المدارس الابتدائية الموجودة في ويستلاند؟

يوجد في ويستلاند نحو 50 مدرسة ابتدائية، تتراوح بين التعليم الحكومي والتعليم ذي الهوية الدينية أو التربوية، ولكل منها نهجها وأجواؤها الخاصة. اطّلع على النظرة الشاملة عبر "جميع المدارس في مكان واحد" أو ابحث حسب الموقع عبر "خريطة مدارس ويستلاند".

هل ينطبق إجراء التسجيل على جميع المدارس الابتدائية؟

ينطبق الإجراء على معظم المدارس الابتدائية في ويستلاند. أما المدارس التي لها إجراء تسجيل خاص بها، مثل مدارس التعليم الخاص (الابتدائي)، فهي مستثناة. وبالنسبة لتلك المدارس تواصل مع المدرسة مباشرة.

كيف أتخذ القرار الصحيح بين المدارس؟

انتبه إلى العرض التعليمي والموقع والأجواء وأي أنشطة إضافية. زُر الأيام المفتوحة واطّلع على دليل المدرسة وتحدّث مع أولياء أمور آخرين. نصيحتنا: أعدّ قائمة بتفضيلاتك، فإذا كانت مدرسة اختيارك الأول ممتلئة يمكنك الحصول على مكان في اختيارك الثاني أو الثالث.

التسجيل

متى يتم التسجيل؟

متى أسجّل طفلي؟

تسجّل طفلك في العام الذي يبلغ فيه 3 سنوات. هناك أربع فترات تسجيل ثابتة، بعد ثلاث سنوات من ربع سنة الميلاد: من وُلد من 1 أكتوبر إلى 31 ديسمبر يسجَّل من 15 إلى 31 ديسمبر؛ ومن وُلد من 1 يناير إلى 31 مارس يسجَّل من 15 إلى 31 مارس؛ ومن وُلد من 1 أبريل إلى 30 يونيو يسجَّل من 15 إلى 30 يونيو؛ ومن وُلد من 1 يوليو إلى 30 سبتمبر يسجَّل من 15 إلى 30 سبتمبر. الجدول موجود أيضًا في صفحة متى يتم التسجيل.

هل تزداد فرصة طفلي إذا سجّلته في اليوم الأول من الفترة؟

لا. لا يؤثر في فرصة التنسيب أن تسجّل في اليوم الأول أو الأخير من فترة التسجيل. لكن احرص على الالتزام بالموعد: بعد تاريخ انتهاء الفترة لا يمكنك التسجيل.

هل يمكنني تسجيل طفلي في فترة أخرى؟

تسجّل طفلك في الفترة التي يبلغ فيها 3 سنوات. هل تأخرت بسبب انتقال أو لسبب آخر؟ يمكنك عندها التسجيل في الفترة التالية، بشرط أن يندرج طفلك ضمن سنة التسجيل. وإذا كان طفلك قد بلغ 4 سنوات أو أكثر، فتواصل مباشرة مع المدرسة التي تفضّلها.

كيف يتم التسجيل؟

كيف أسجّل طفلي بالضبط؟

يتم التسجيل في خمس خطوات: 1) تتلقى رسالة من البلدية عندما يبلغ طفلك نحو سنتين ونصف (لا تحتاج إليها للتسجيل، فهي رسالة إعلامية)، 2) تعيّن تذكيرك عبر البريد الإلكتروني، 3) في اليوم الأول من فترة التسجيل الخاصة بك تتلقى رابط تسجيل شخصيًا عبر البريد الإلكتروني، 4) تُدخل عدة مدارس مفضلة في بوابة أولياء الأمور Onderwijs Transparant، 5) تؤكد التسجيل.

لماذا يجب أن أدخل عدة مدارس؟

في المدارس المرغوبة تفوق طلبات التسجيل غالبًا عدد الأماكن. إذا كانت مدرسة اختيارك الأول ممتلئة ننظر في اختيارك الثاني والثالث. وكلما أدخلت مدارس أكثر زادت فرصة حصول طفلك على مكان في مدرسة تناسب تفضيلاتك.

ارتكبت خطأ في تسجيلي. ماذا أفعل؟

راسل مدرسة اختيارك الأول. يمكنها حذف التسجيل لتتمكن من التسجيل من جديد. ولا يمكن ذلك إلا خلال فترة تسجيل جارية.

هل أحتاج إلى رسالة البلدية للتسجيل؟

لا. الرسالة التي تتلقاها عندما يبلغ طفلك نحو سنتين ونصف هي رسالة إعلامية. أما عملية التسجيل نفسها فتتم بالكامل عبر هذا الموقع وتذكير البريد الإلكتروني.

حالات خاصة

كيف أسجّل أطفالي من الولادة المتعددة (توأم/ثلاثة توائم)؟

تسجّل أطفالك كلًا على حدة. اذكر في كل تسجيل أن الطفل ينتمي إلى ولادة متعددة. وتقوم المدرسة بربطهم ببعضهم ضمن الإجراء حتى لا ينتهي بهم الأمر في مدارس مختلفة.

سننتقل إلى ويستلاند. كيف أسجّل طفلي؟

هل عمر طفلك أقل من 4 سنوات؟ يمكنك عندها التسجيل في فترة التسجيل التالية المناسبة لتاريخ الميلاد. وإذا كان طفلك قد بلغ 4 سنوات أو أكثر، فتواصل مباشرة مع المدرسة التي تفضّلها.

سننتقل داخل ويستلاند. هل يمكن لطفلنا تغيير المدرسة؟

نعم، هذا ممكن. راسل المنسّق عبر contact@schoolstartwestland.nl . وسيساعدك المنسّق في الخيارات المتاحة ضمن الإجراء.

يحتاج طفلي إلى دعم إضافي. كيف أبلغ بذلك؟

اذكر ذلك عند التسجيل. ستدعوك مدرسة اختيارك الأول بعد ذلك إلى لقاء لتنظر في قدرتها على تقديم الدعم المناسب. وتحصل المدرسة على أربعة أسابيع إضافية للتقييم. وإذا لم تستطع المدرسة تقديم الدعم، فستساعدك في إيجاد مدرسة مناسبة.

لا أسكن في ويستلاند. هل يمكنني مع ذلك تسجيل طفلي في مدرسة ابتدائية في ويستلاند؟

نعم، يمكنك ذلك بالطريقة نفسها التي يتبعها ولي أمر لديه طفل في ويستلاند.

سأنتقل إلى مدينة أخرى وطفلي لم يبلغ 4 سنوات بعد. هل يجب أن ألغي تسجيله؟

إذا كنت ستنتقل إلى مدينة أخرى ولن تستخدم المكان في المدرسة الابتدائية المسجَّل فيها طفلك، فأبلغ المدرسة بذلك في الوقت المناسب. وعندها يمكنها أن تعرض هذا المكان على طفل آخر خلال جولة تحسين التنسيب.

التذكير عبر البريد الإلكتروني

ما هو تذكير البريد الإلكتروني ولماذا يجب أن أعيّنه؟

يضمن تذكير البريد الإلكتروني أن تصلك رسالة تلقائيًا بمجرد بدء فترة التسجيل الخاصة بك. وتتضمن هذه الرسالة رابط التسجيل الشخصي إلى بوابة أولياء الأمور Onderwijs Transparant. وبدون التذكير عليك أن تتابع بنفسك موعد بدء فترتك وأن تبحث عن رابط التسجيل. تعيّنه مرة واحدة، والباقي يحدث تلقائيًا.

هل أحتاج إلى حساب لتعيين التذكير؟

لا. تُدخل فقط عنوان بريدك الإلكتروني وتاريخ (تواريخ) ميلاد طفلك (أطفالك). نرسل لك بريد تأكيد للتحقق من أن عنوان البريد الإلكتروني يخصّك، وبعد ذلك يكون كل شيء جاهزًا.

هل يمكنني إضافة أكثر من طفل إلى التذكير نفسه؟

نعم. انقر على «إضافة طفل آخر» وأدخل تاريخ ميلاد كل طفل. ستتلقى عندها تذكيرًا منفصلًا لكل طفل في الوقت المناسب. وهذا مثالي للأسر التي لديها عدة أطفال دون سن 4 سنوات.

ماذا لو فقدت رابط الاطلاع (البريد الإلكتروني)؟

لا مشكلة. أدخل عنوان البريد الإلكتروني نفسه مرة أخرى في صفحة تذكير البريد الإلكتروني. وسنرسل لك تلقائيًا رابط اطلاع جديدًا.

هل سأتلقى رابط التسجيل في الوقت المناسب فعلًا؟

نعم. نرسل البريد الإلكتروني الذي يحتوي على رابط التسجيل في اليوم الأول من فترة التسجيل الشخصية الخاصة بك. لا حاجة إلى تدوين المواعيد أو ضبط تذكيرات على هاتفك. وإذا لم تتلقَّ شيئًا بعد بضعة أيام من البداية، فتحقق من مجلد «البريد غير الهام» أو «Spam».

ماذا يحدث لبياناتي بعد فترة التسجيل؟

يُحذف تاريخ ميلاد كل طفل بعد 3 أشهر من فترة التسجيل الخاصة بذلك الطفل. ويُحذف عنوان بريدك الإلكتروني بعد 3 أشهر من فترة التسجيل لأصغر أطفالك. ويمكنك أيضًا حذف بياناتك قبل ذلك عبر زر «إلغاء الاشتراك» في صفحة الاطلاع. ولا تُستخدم البيانات إلا لإرسال التذكيرات.

سجّلت لكنني لا أتلقى بريدًا إلكترونيًا في فترة التسجيل الخاصة بي.

تحقق أولًا من مجلد «البريد غير الهام» أو «Spam». لم تجد شيئًا؟ أدخل عنوان بريدك الإلكتروني مرة أخرى في صفحة تذكير البريد الإلكتروني . وسنرسل لك فورًا رابط اطلاع جديدًا ورابط التسجيل. ما زال البريد لا يصل؟ راسلنا على contact@schoolstartwestland.nl .

هل رابط التسجيل الذي أتلقاه آمن حقًا؟ كيف أعرف أنه ليس تصيّدًا احتياليًا؟

يُرسل رابط التسجيل من نظام SchoolStart Westland الرسمي عبر noreply@schoolstartwestland.nl ويؤدي إلى نظام التسجيل المركزي. وعند الشك: انتقل أولًا إلى صفحة التسجيل في هذا الموقع وسجّل الدخول من هناك، وعندها يمكنك المتابعة بأمان.

ما الفرق بين تذكير البريد الإلكتروني والتسجيل الفعلي؟

تذكير البريد الإلكتروني مجرد إشارة ورابط شخصي. أما التسجيل الفعلي فتقوم به بعد ذلك في نظام التسجيل المركزي، حيث تُدخل مدارسك الثلاث المفضلة. ولا يُعدّ طفلك مسجَّلًا إلا بعد إرسال ذلك النموذج.

انتهت فترة التسجيل الخاصة بي، ماذا يمكنني أن أفعل؟

هل طفلك دون سن 4 سنوات؟ يمكنك عندها التسجيل في الفترة التالية، بشرط أن يقع تاريخ الميلاد ضمن سنة التسجيل. وإذا كان طفلك قد بلغ 4 سنوات أو أكثر، فتواصل مباشرة مع المدرسة التي تفضّلها.

التنسيب

كيف يتم تنسيب الأطفال

متى أعرف في أي مدرسة تم تنسيب طفلي؟

ستتلقى إشعارًا خلال أسبوع واحد من إغلاق فترة التسجيل. وإذا كان طفلك يحتاج إلى دعم إضافي، فيمكن للمدرسة أن تأخذ أربعة أسابيع إضافية للتقييم.

ما قواعد الأولوية المطبّقة؟

إذا كان عدد طلبات التسجيل أكبر من عدد الأماكن، تطبّق المدرسة هذه القواعد: 1) أخ أو أخت موجود بالفعل في المدرسة (تنطبق في جميع المدارس). 2) رعاية الأطفال في المبنى نفسه الذي توجد فيه المدرسة (لا تنطبق في جميع المدارس، تحقق من كل مدرسة). وبالنسبة للقاعدة 2: يجب أن يكون الطفل قد التحق بالرعاية قبل عيد ميلاده الثالث لمدة أربعة أشهر على الأقل، بواقع نصفَي يوم في الأسبوع (8 ساعات).

لدى طفلي أخ أو أخت غير شقيقة أو من زواج آخر في مدرسة اختياري الأول. هل تنطبق قاعدة الأولوية الأولى عندها؟

الأخ أو الأخت هما الأطفال الذين يعيشون معًا كأسرة. وقد تكون أسرة مركّبة في عنوان واحد أو أسرة منفصلة في عنوانين. ويندرج في ذلك أيضًا الأطفال في الرعاية البديلة والأطفال المتبنَّون.

هل لطفلي أولوية لأننا نسكن بجوار المدرسة؟

لا. مكان سكنك لا يؤثر في التنسيب. ولا تُمنح أولوية على أساس الرمز البريدي أو المسافة إلى المدرسة.

هل تنطبق قواعد الأولوية على اختياري الثاني أو الثالث أيضًا؟

لا. تنطبق قواعد الأولوية فقط على المدرسة التي ذكرتها كاختيار أول.

ما مدى احتمال تنسيب طفلي في اختياري الأول؟

يعتمد ذلك على عدد الأماكن المتاحة وعدد طلبات التسجيل وقواعد الأولوية المطبّقة في تلك المدرسة.

ماذا لو كانت المدرسة ممتلئة؟

ماذا يحدث إذا كان عدد طلبات التسجيل أكبر من عدد الأماكن؟

تُطبَّق قواعد الأولوية أولًا. بعد ذلك تُجرى قرعة. أما الأطفال الذين لا تقع عليهم القرعة في اختيارهم الأول فيُنظر في طلبهم للمدرسة الثانية، وعند الحاجة للمدرسة الثالثة المفضلة.

هل يمكنني أن أسأل المدرسة خلال فترة التسجيل عن عدد طلبات التسجيل؟

لا. لا تدلي المدارس بأي معلومات عن عدد طلبات التسجيل خلال فترات التسجيل. وذلك للحفاظ على عدالة الإجراء للجميع.

كيف يمكن لطفلي أن يُنظر في طلبه لمكان في مدرسة أعلى في قائمتي؟

يمكن للأطفال الذين لم تقع عليهم القرعة سابقًا في إحدى المدارس المفضلة المشاركة في الجولة الإضافية لمعرفة إن كانت هناك فرصة لتحسين التنسيب. ولا يمكن تعديل ترتيب قائمة المدارس أو توسيعها.

ما مدى احتمال حصول طفلي على مكان (أفضل) إذا شاركت في القرعة الإضافية؟

يعتمد ذلك على عدة عوامل. وللأطفال المشاركين في قرعة تحسين التنسيب الفرصة نفسها. فهم يشاركون على قدم المساواة في جولة القرعة الإضافية هذه.

لم تجد مكانًا بعد؟

ماذا لو تعذّر تنسيب طفلي في أي من مدارسي المفضلة؟

عندها سيتواصل معك منسّق SchoolStart Westland. وستناقشون معًا الخيارات المتاحة.

ما هي جولة تحسين التنسيب؟

تُجرى في يونيو وديسمبر جولات قرعة إضافية في المدارس التي أصبحت فيها أماكن شاغرة في هذه الأثناء. وإذا كان طفلك قد نُسّب في اختيار أدنى، فيمكنك المشاركة للحصول على اختيار أعلى. كما يشارك في هذه الجولة الأطفال الذين لم تقع عليهم القرعة في أي من مدارسهم المفضلة.

الالتحاق بالمدرسة

التسجيل بعد عرض المكان

ماذا يجب أن أفعل بعد عرض المكان؟

ستتلقى مع عرض المكان استمارة تسجيل. املأها (يلزم رقم BSN للطفل، وهو رقم الخدمة المدنية الهولندي) وسلّمها إلى المدرسة خلال 14 يومًا. وبذلك يصبح التنسيب نهائيًا. وإذا لم تردّ أو لم تقبل العرض، فقد يذهب المكان إلى طفل آخر.

ماذا لو لم أرغب في المدرسة المعروضة في النهاية؟

أبلغ المدرسة بذلك في أقرب وقت ممكن. وعندها يمكنها أن تعرض المكان الشاغر على طفل آخر خلال جولة تحسين التنسيب.

هل طفلي مرحَّب به فورًا بعد التسجيل؟

يمكن لطفلك الالتحاق بالمدرسة منذ عيد ميلاده الرابع، في أول يوم دراسي بعد عيد الميلاد. وتدعوك المدرسة قبل ذلك إلى أيام تأقلم للتعرّف على المعلمة أو المعلم والصف والأطفال الآخرين.

الدعم والمساعدة الإضافية

ما الذي يندرج تحت «الدعم الإضافي»؟

مثل التأخر اللغوي أو الإعاقة الجسدية أو مشكلات السلوك. إذا كان طفلك يحتاج إلى دعم إضافي، فاذكر ذلك في استمارة التسجيل. وستُدعى إلى لقاء مع المدرسة.

ماذا لو كان طفلي يحتاج إلى دعم إضافي في اللغة الهولندية؟

في ويستلاند توجد مدارس ابتدائية تضم صفًّا لغويًا ومدارس VVE (التعليم ما قبل المدرسي) يُولى فيها اهتمام إضافي للغة. وتجد مزيدًا من المعلومات تحت قسم الدعم والمساعدة الإضافية.

تحتاج إلى مساعدة

اتصل بنا

لدي سؤال عن الإجراء. إلى من أتوجّه؟

للأسئلة الموضوعية حول الإجراء أو مدرسة بعينها أو تسجيلك: راسل contact@schoolstartwestland.nl.

لدي مشكلة تقنية في استمارة التسجيل. ماذا أفعل؟

للأسئلة التقنية أو إذا تعذّر التسجيل: تواصل مع مكتب الدعم عبر info@otservicedesk.nl .

لدي شكوى بشأن الإجراء أو تنفيذه.

هل لديك شكوى؟ اتّبع إجراءات الشكاوى لدى إدارة مدرسة اختيارك الأول. وبخصوص الشكاوى المتعلقة بتنفيذ SchoolStart Westland يمكنك أيضًا مراسلة contact@schoolstartwestland.nl .

سؤالك غير موجود؟

أرسل لنا رسالة، يسعدنا مساعدتك.